Übersetzungsleistungen von Diplomatie und Medien im vormodernen Friedensprozess.
Europa 1450-1789

Apl. Prof. Dr. Kay Peter Jankrift M.A.

Zur Person:

PD Dr. Kay Peter Jankrift M.A. 1966; Studium der Mittleren, Neueren und Neuesten Geschichte, Semitischen Philologie und Islamwissenschaft an den Universitäten Münster und Tel Aviv (Israel); 1993 Magister Artium; 1993/94 Promotionsstipendiat am Institut für Deutsche Geschichte der Universität Tel Aviv; 1995 Promotion in Münster mit einer Arbeit über den Orden vom Heiligen Lazarus; 2002 Habilitation an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster mit einer Schrift über Seuchen in Städten Rheinland-Westfalens (1350-1600); Lehrtätigkeit an den Universitäten Münster, Düsseldorf und Bochum; Freier Mitarbeiter am Institut für Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung in Stuttgart; seit August 2009 Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Teilprojekt Augsburg "Vertragssprachen und mediale Umsetzung".

Forschungsschwerpunkte:

·Sozial- und Kulturgeschichte des Mittelalters sowie der Frühen Neuzeit
·Begegnungen zwischen Orient und Okzident
·Jüdische Geschichte
·Wissenschafts- und Medizingeschichte

Publikationen (Neueste Veröffentlichungen):

·Europa und der Orient im Mittelalter, Darmstadt 2007.
·Rechtsgeschäfte, Handelsalltag und die übersetzte Stimme des Herrn. Dolmetscher im Zeitalter der Kreuzzüge, in: MOOS, Peter von (Hg.): Zwischen Babel und Pfingsten. Sprachdifferenzen und Gesprächsverständigung in der Vormoderne. Akten der 3. deutsch-französischen Tagung des Arbeitskreises „Gesellschaft und individuelle Kommunikation in der Vormoderne“ (GIK) in Verbindung mit dem Historischen Seminar der Universität Luzern, Höhnscheid (Kassel), 16.11.-19.11.2006, Münster 2008, S.477-484.
 
·Zwischen Kreuzzügen und regionaler Machtpolitik. Die Johanniter-Kommende Lage im Osnabrücker Land, in: LENGEN, Hajo van (Hg.): Zur Geschichte des Johanniterordens im friesischen Küstenraum und anschließenden Binnenland. Beiträge des Johanniter-Symposiums vom 11. Bis 12. Mai 2007 in Cloppenburg-Stapelfeld (Beiträge zur Geschichte des Oldenburger Münsterlandes. Die Blaue Reihe 15), Cloppenburg 2008, S.93-99.
 
·Massaker in der Heiligen Stadt. Die Eroberung Jerusalems durch die Kreuzfahrer, in: BORGOLTE, Michael u.a. (Hg.): Mittelalter im Labor. Die Mediävistik testet Wege zu einer transkulturellen Europawissenschaft, Berlin 2008, S. 517 – 520.
 
·Gewalt im Kontext der Kulturen - Epilog, in: BORGOLTE, Michael u.a. (Hg.), Mittelalter im Labor. Die Mediävistik testet Wege zu einer transkulturellen Europawissenschaft, Berlin 2008, S. 520 – 523.
 
·The Language of Plague and its Regional Perspectives: The Case of Medieval Germany, in: NUTTON, Vivian (Hg.), Pestilential Complexities. Understanding Medieval Plague (Medical History, Supplement 27), London 2008, S.53-59.
 
·Henker, Huren, Handelsherren. Alltag in einer mittelalterlichen Stadt, Stuttgart 2008.
 
·Artus ohne Tafelrunde. Herrscher des Mittelalters - Legenden und Wahrheit, Stuttgart 2008.